|
Aanvullende informatie m.b.t. dit
leesdossier:
Aantal downloads : 707
Aantal woorden: 1239
Ingezonden door: Frank Bergwerff
Uitgever: Altiora Averbode 1993
Meer leesdossiers van Paul Kustermans op StudentsOnly:
* De foto * De laatste koningin * De wraak van een koningsdochter * Legioen in de val * Oorlogsjaren * Tussen droom en daad * Voorbij de regenboog
Samenvatting
Samenvatting en overige beschrijvingen
Samenvatting:
Toen Liesbeth met haar vriend Frederik over de markt liep, zag ze tussen een aantal foto’s van de herdenkingsplechtigheid een foto met de boodschap “Tom is looking for Lisa.” Ze had die foto al bij haar grootmoeder (die toevallig Lisa heette) gezien. Ze ging daarom onmiddellijk naar haar oma om meer uitleg. Deze schrok toen ze dat hoorde. Maar ze vond dat haar kleindochter oud genoeg was om de waarheid te weten. Ze vertelde dat ze Tom ontmoet had toen de Engelsen naar België kwamen om hen te helpen in de oorlog tegen Duitsland. Ze hield erg veel van hem. Maar zoals elke soldaat moest Tom weer weg naar de oorlog na een paar weken. Eerst was ze nog van plan hem te verstoppen omdat hij veel schrik had gekregen, maar Tom wilde niet laf zijn en ging toch maar mee naar de oorlog. Hij had beloofd aan Lisa om haar veel te schrijven. Toen ze eindelijk een brief ontvangen had liet ze hem vertalen door Pierre (haar buurjongen), want zelf kon ze niet zo goed Engels. Later zou blijken dat dit niet zo’n goed idee was. Pierre vertelde dat Tom geschreven had dat hij in Engeland een meisje had dat op hem wachtte. Als hij terugkeerde zouden ze trouwen. Later trouwde ze maar met Pierre, één van de redenen was omdat ze zwanger was geraakt van Tom en in die tijd ging dat niet; een alleenstaande moeder. Ze liet Liesbeth de brief lezen. Deze vertaalde hem heel anders dan Pierre. Er stond eigenlijk in dat Tom Lisa heel veel mistte en dat hij na de oorlog terug zou komen om met haar te trouwen. Toen Liesbeth in Oxford, Engeland was voor een taalkamp besloot ze contact op te nemen met Tom en zijn kant van het verhaal te beluisteren. Ze had met hem afgesproken in een café maar ze kon juist niet uitleggen dat ze zijn kleindochter was. Zijn kleinzoon kwam namelijk net binnen omdat hij ongerust was waar Tom zo lang bleef. Omdat het al laat was ging Liesbeth weer naar het kamp terug. Tom had gezegd dat ze in het weekend bij hem mocht blijven om verder te praten. Hij vertelde dat hij vroeger van Pierre een brief had ontvangen waarin stond dat hij met Lisa getrouwd was en dat Tom geen brieven meer mocht schrijven. Nu werd voor Liesbeth alles duidelijk en ze spoorde Tom aan naar Lisa te bellen. Deze hebben alles bijgepraat en Tom had besloten om haar te bezoeken. Toen Liesbeth terug in Oxford was kreeg ze telefoon dat Lisa overleden was. Ze vroeg aan Andrew, de kleinzoon van Tom om het nieuws aan Tom te vertellen. En Liesbeth vloog naar huis voor de begrafenis van haar oma.
Het belangrijkste dat gebeurt is als Liesbeth haar grootmoeder Lisa herkent op één van de foto’s van de herdenkingsplechtigheid.
De personages
De hoofdfiguur is Liesbeth (Elizabeth).
Ze moet Tom gaan zoeken op de herdenking, maar hij is er niet.
Haar moeder is zwanger en haar vader wil dat ze abortus pleegt, ze zit dus gevangen tussen de twee kanten.
Ze wil Tom gaan zoeken voor haar grootmoeder en ook zijn uitleg horen.
Ze schrijft naar haar babybroertje over haar moeder. Ze steunt haar moeder zodat dat ze de baby niet zou wegdoen.
De tegenspeler is Lisa, Liesbeth haar oma, ze is getrouwd met Pierre maar houdt van Tom die ze in de oorlog leren kennen had.
Dit zijn de nevenfiguren:
- Tom Gordon: de Engelsman waarop Liesbeth haar oma verliefd is.
- Jacob: de vader van Liesbeth.
- Steven: Liesbeth haar broer.
- De moeder: de moeder van Liesbeth (ze blijft heel het verhaal naamloos)
- Frederik: haar vriendje.
De personages zijn karakters:
Ze worden uitgewerkt: we komen Lisa’s verleden te weten
Ze vormen een eigen persoonlijkheid: Liesbeth heeft haar eigen mening over haar babybroertje en hoe ze zich voelt tegenover Frederik
Ze hebben een eigen karakter: Liesbeth wil Tom Gordon opzoeken voor haar oma en wil het niet zo laten.
Ze hebben een eigen leven: ze doet wat ze wil.
De brief van Tom aan Lisa speelt een belangrijke rol want als Liesbeth hem later vertaalt blijkt dat Tom toch van Lisa hield. Pierre had de brief expres verkeerd vertaald en daardoor is Lisa met hem getrouwd. Dus door die brief ziet haar leven er nu anders uit. Ze heeft haar leven met Tom gemist door Pierre.
Diepere zin of bedoeling.
Het boek heeft een diepere bedoeling.
De schrijver wil via de personages een boodschap doorgeven namelijk: laat nooit je ware liefde aan je neus voorbij gaan.
De verschillende thema’s zijn: liefde, oorlog, familie, abortus,...
De titel.
De titel zegt iets meer over het verhaal van Liesbeths grootmoeder.
Wij vinden de titel goed gekozen omdat je via de foto het hele verhaal van Liesbeths oma te weten komt, zij stond namelijk afgebeeld op de foto.
De titels die wij voorstellen zijn:
- Tom is looking for Lisa.
- Het verhaal van oma Lisa.
In het verhaal vind je gedeelten die de titel verklaren, vb. Ik ken die foto Frederik! Ik heb hem al eerder gezien bij mijn oma tussen andere oude foto’s in een trommel. Ik weet het niet zeker maar ik denk dat die jonge vrouw oma is.
Stijl
Het taalgebruik is sober, redelijk ingewikkeld en dialogen tussen Liesbeth en haar oma en ook haar ouders.
Standpunt van waaruit het gebeuren verteld wordt.
Het vertelstandpunt is de ik verteller. De belevende ik want het wordt verteld door de ogen van Liesbeth vb. Ik kan me..., ik schoof naar voren..., ...
Het is beperkt: we krijgen enkel haar mening te horen.
Ze vertelt de gebeurtenissen door flashbacks.
Tijd
Het verhaal speelt zich af in het verleden vb. Toen zag ik..., ze haalde...,
Er zijn soms grote sprongen tussen, soms een hele nacht vb. Morgen zal ik opnieuw met oma praten. Ik wist niet hoe ik erover zou beginnen.
Wat er ondertussen gebeurd is niet belangrijk, dus deze stukken worden weggelaten om het verhaal niet te langdradig te maken.
Het verhaal wordt niet chronologisch verteld. De schrijver vertelt de gebeurtenissen in een andere volgorde dan ze zich afgespeeld hebben. Er is een moeilijke verhaallijn. Gebruik van flashback en flashforward.
De personages denken aan dingen die voorbij zijn, het verhaal wordt hier en daar onderbroken, slechts enkele regels.
De flashbacks worden ingelast om het verhaal van grootmoeder Lisa te vertellen.
Omgeving (of ruimte) waarin het verhaal zich afspeelt.
Het verhaal speelt zich af in België. De ruimte heeft invloed op het verhaal doordat
Tom naar België moest voor de oorlog heeft hij Lisa leren kennen.
Voor Tom is dit niet de gewone omgeving, voor de anderen wel.
Het is psychologisch verhaal want de gebeurtenissen van Liesbeth haar grootmoeder hebben invloed op haar en ook haar babybroertje dat op komst is. Er is een evolutie doorheen het verhaal want haar mening tegenover haar opa verandert. Het accent ligt op Liesbeth haar gevoelens tegenover Frederik en Tom.
|
